אם אתם מחפשים להבין את העולם, את עצמכם ואחרים, ברמה הכי עמוקה ומרגשת שיש - זה הספר. זהו אחד הספרים הכי מדהימים שנכתבו אי פעם - והוא מספק בהירות, צלילות והשראה. הוא עמד במבחן הזמן כמו גדול, מאחר שנכתב לפני יותר מ120 שנה ועדיין נחשב, לא רק מבחינתי, לאחד הספרים הכי עוצמתיים שהועלו על הכתב.

 

הספר קצר - רק עשרים עמודים - ועם זאת יש בו חוכמה מזוקקת ששווה למאות ואלפי ספרים אחרים. אני אישית קראתי ושמעתי את הספר עשרות פעמים ובכל פעם מצאתי עומקים ודיוקים חדשים (אולי מאות בשלב זה, ואם לא - בטוח אגיע לשם).

 

תרגמתי את הספר משום שרציתי להמליץ עליו לכל כך הרבה אנשים, אבל הגרסה האנגלית מסובכת מאוד לקריאה ולצערי - גם התרגום הרשמי לעברית. רציתי להקל ולהנגיש את הספר כך שכולם יוכלו להנות ולהפיק ממנו את האוצרות שאני מצאתי בו.

 

אני מקווה שהגרסה שלי גם שומרת על המסר המקורי, אבל גם מנגישה אותו בשפה קצת יותר מודרנית ועכשווית.

 

אני שם כאן את הספר במחיר סמלי בלבד להנאתכם. תהנו! :)